viernes, 24 de junio de 2011

CARTA RECIBIDA DE LOS BRASILEÑOS DESCENDIENTES DE HUELAGO

Antonio.

Nuestra visita a Huélago transcurrió muy emocionante. El abuelo, aunque se haya ido muy pequeño, siempre contava muchas historias del pueblo, de Granada e de España. Infelizmente se murió sin volver ni a Huélago ni a España (aunque lo pudiera haver hecho), pero con las cosas que contava, nosotros de la familia aprendimos a admirar y nos encantar com las cosas de España y también del pueblo.
Por una feliz coincidencia encontramos Antonio en las pocas horas que estuvimos en Huélago. Llevamos una partida de nacimineto del abuelo que nos regaló Agostino y que también nos atendió muy bien. Visitamos los Carmonas (de la tienda cerca de la plaza) y nos quedamos muy contentos.
Volvemos a Brasil con una gran satisfacción de haber conocido Huélago, Antonio, Agostino, los Carmonas y los Huelagüeños, que nos recibirán con gran atención.
Un gran saludo a todos y muchas gracias por todo.
Ahora, todavía más, llevamos Huélago en nuestros corazones!    

Italo, Mercedes y Izaura
Londrina – Paraná – Brasil
24/06/2011

El e-mail está copiado literal del mandado por Italo.

jueves, 2 de junio de 2011

DESCENDIENTES DE HUELAGÜEÑOS EN BRASIL

En la página web de  Huélago y dentro del Foro, hace aproximadamente cuatro meses apareció este mensaje.

Familia Zuan Carmona hace 4 mes, 3 semana

My nombre es Italo Roberto Zuan Benedetti. Vivo en Brasil y soy nieto de Juan Antonio Pascacio Zuan Carmona, que dejo Huélago (+-1910) quando tenia cinco años de edad con su familia para intentar la suerte de vivir en Brasil. Sus padres se llamavam Juan Zuan Martinez (hijo de Juan Zuan Rodrigues y Antonia Martinez) y Carmen Carmona Carmona (hija de Felipe Carmona Molaro Y Casilda Carmona Hurate).
Me gustaria muchissimo alguna información sobre algun pariente que todavia viva en el pueblo o otras informaciones.
Saludos
Italo Roberto Zuan Benedetti
Londrina-PR
Brasil


El día 30 de Mayo en la Pocilla me encontré con tres personas dos señoras  y un muchacho, los de la fotografía. 

Las dos señoras son las hijas de Antonio Pascacio Zuan Carmona y el  muchacho su nieto, que escribió el mensaje. 

Estuvieron viendo a varias familias Carmona que viven en Huélago, haciendo fotografías y videos,  no sé si encontrarían a algún familiar, pero si se llevaron una partida de nacimiento del abuelo. 

Espero que si leen este post contesten con el resultado  de la investigación. Un saludo para ellos desde España.